Ey Wasichu

Apártate que me tiznas, le dijo la sarten al cazo

martes, noviembre 07, 2006

Al que madruga Dios lapolla

Este sabado descubir que tenia cierto sentido ese famoso refran, que por lo que ahora se es internacional. Ante la apatia de los demas por llegar a la residencia a las 6 y no a la una el viernes no hice gran cosa, asi que el sabado por la manyana quede con una de las polacas (la del novio) para comprar ciertas cosas, empieza a hacer un frio de cojones y necesito calcetines y cosas de esas, ya vale de ponerme dos pares en cada pie, en un principio esta bien, porque los voy cambiando de posicion ciclicamente y me duran bastante, pero lo veo como una solucion provisional. Lo cojonudo seria tener calcetines de lana, o de piel de conejo muerto o algo asi. La tia tenia clases hasta las 12, asi que me jodio toda la manyana de dormir placidamente, pero merecio la pena el madrugon de levantarse a las 11.
Habiamos quedado en la puerta de la universidad, y la tia llego 15 minutos tarde, normalmente me la soplaria, pero hacia un frio de cojones, y me colgaban unos mocos que parecian estalagtitas, pero bueno el caso es que llego y me dijo que en clase solo eran cuatro, que en el descansillo se habian largado dos y habian decidido irse a tomar un cafe las otras dos y el profesor asi que me apunte. Ella me dijo que les habia hablado de mi y que querian conocerme, me empece a temer lo peor pero en fin, alla que nos fuimos. Cuando llegamos estaban una tia bastante decente y un hombre que parecia bastante majo y que no paraba de fumar esperandonos. Es curioso aqui todos me llaman borrachuzo y tal pero mientras yo me bebia mi inocente cafe con leche, ellos ya de buena manyana la pegaban al te con ron. Ninguno de ellos hablaba ingles asi que la polaca mas o menos me hizo de interprete, segun lo que entendi el hombrecillo del bigote y el piti en la mano dijo que yo no parecia espanyol, o eso crei entender, yo estuve a punto de decirle que me habia dejado el traje de luces y la montera en casa porque los estaba lavando, pero a parte de que me parecio un buen hombre y no queria ser descortes, seamos sinceros, tampoco sabia como conyo decir eso en ingles. Al poco el hombre pago la cuenta y se fue, yo trate de ir a pagar lo mio al menos, pero como vi que las otras dos no insitieron mucho en pagar tampoco desisti. Los tres nos quedamos en el bareto y me contaron que era un escritor bastante famoso en Bulgaria y que tenia unos cuantos libros de poemas editados. Wow!, me habia tomado un cafe con una celebridad y yo sin saberlo.
Despues de eso vino a pasar el segundo hecho cojonudo del dia, ibamos de tienda en tienda buscando un gorro para mi y una bufanda y unos guantes para ella, cuando de repente empezo a nevar, no fue una nevada de la hostia, a decir verda fue como si chispeara pero solo que nieve. Yo parecia un crio pequenyo, intentando cojer los copos de nieve con las manos y mirando como se desacian al contacto con mi calida y rosada piel. La verdad es que me encanto, en ese momento solo estabamos ella y yo, pero mas tarde lo contamos a los demas, y se ve que volvi a poner cara de ninyo pequenyo feliz/gilipollas al recordarlo porque me miraron y empezaron a reirse.
Tercer hecho cojonudo: comi comida bulgara. Aqui basicamente tengo los siguientes grupos alimenticios para mi supervivencia diaria, el grupo de los sandwiches de nocilla y de los cereales, el grupo de los kebaps, el grupo de las pizzas y el grupo de las bebidas alcoholicas, ah si y el grupo de todo lo demas, pero ese tampoco es gran parte de mi alimentacion. Asi que el sabado comi, algo de comida decente en un restaurante tipo autoservicio, rollo los club sociales de la universidad, tampoco fue la mejor comida de mi vida pero de vez en cuando se agradece la variedad. Una cosa que echo mogollon de menos aqui es el atun, el otro dia me di cuenta, llevaba un mes y pico sin comer atun, tampoco es que normalmente sea un fan del atun, pero de vez en cuando me apetece comer algo exotico y que mejor que el atun. No se si aqui habra, la verdad es que no me he molestado en buscar, a ver si un dia de estos voy a un supermercado y quizas me pueda comprar cosas de ese grupo alimenticio que tan olvidado tengo.
Cuarto hecho cojonudo: este fue la rehostia, hable espanyol con gente. Estabamos en la calle principal y me vi a los tipicos peruanos tocando musica y tratando de vender pijadas, y no me pude resistir. Llevo un mes sin hablar espanyol cara a cara con nadie y tenia que hacerlo. Despues de hablar 2 minutillos, empezaron a tratar de venderme cosas y lo deje. Pero fue mucho mejor que cuando vi el documental del 23F, mas breve pero por fin cara a cara con alguien.
Despues de eso mareamos un poco por ahi y por la noche hicimos algo parecido a una fiesta, en casa de una tia que conocian las polacas. Volvi a hacer tortilla y sangria, se ve que les gusto y me pidieron que repitiera, el caso es que la gente se empezo a pirar a eso de las 12, vale que empezamos a eso de las 8 pero tampoco iba nadie tajado como para irse, al final nos quedamos cuatro matados que estuvimos bebiendo hasta las 3 o las 4. Yo trate de que nos fueramos a algun sitio pero decian que hacia frio y blablabla, termine por desistir y tratar de agarrarmela en casa a base de sangria y cerveza, pero es una putada tener aguante, casi no consegui ponerme mamado. A eso de las 3 y pico el frances se fue para su casa y quedamos la tia de la casa, su marido, la polaca & novio, y yo. Tipica situacion que no mola nada, en principio pretendian que durmieramos, los tres en el el salon, ellos dos en un sofa cama y yo en un sofa al lado, como yo no tenia ganas de molestarles con mis ronquidos ni de que ellos me despertaran con sus gemidos opte por "dormir" en el sofa de la cocina. Cuando me desperte pense que se habian liado todos a hostias conmigo mientras dormia, me dolia todo.
El dia siguiente fue normalillo y por la noche nos juntamos mogollon en casa del franchute para cenar, la mayor parte de lagente trajo/cocino algo tipico de su pais, y estuvo bien, pero para variar nadie chufa y a la una en casita. Como me revienta, lo de llegar a la 1 pues todavia se podria consentir porque era domingo pero joder esto no es la fiesta constante que se me vendio cuando acepte la beca.
Por cierto no se si recordareis que casi toda la gente que iba conociendo, automaticamente pasaba a ser bautizada mentalmente con otro nombre mas facilmente recordable, ahora practicamente he dejado de hacer eso, a parte de que requeria bastante esfuerzo mental inventar algo ingenioso basandome en alguien que conozco solamente 5 minutos, ultimamente se ve que me voy acostumbrando poco a poco a las cosas y las palabras permanecen mas de 3 segundos en mi cabeza. Pero como toda norma tiene sus excepciones, no se si recordareis a La Otra, la polaca para la cual no se me habia ocurrido nada ingenioso, pues bien el otro dia adquirio por fin un nombre mental: Tartaja. En principio yo pensaba que era tartaja solo conmigo cuando hablaba ingles, pero ultimamente me estuve percatando de que era tartaja tambien cuando hablaba en polaco o lo que fuera a ser que hable esa gente. De todas maneras cada vez me cuesta menos recordar las cosas y creo que a no ser que sea un nombre extremadamente chungo o un rasgo excesivamente marcado no pondre mas nombres mentales.
Y para finalizar ya que estos dias he estado tratando de aprender algo de bulgaro y quiero haceros a todos participes de mi alegria os propongo un concurso, el que ponga en los comentarios el significado de la siguiente frase, ganara una botella del mejor rakia bulgaro. El texto esta en espanyol pero escrito en cirilico, a decir verdad no se como carajo decir eso en bulgaro y supongo que vosotros descifrarlo mucho menos. A jugar!!

Фуера дел перо, ун либпо ес пробаблементе ел мехор амиго дел омбре. Й дентро дел перо пробаблементе еста демасиадо оскуро пара лееп.

PD: Escribir esta mierda me ha llevado casi media hora, espero que alguien por lo menos se moleste en tratar de descifrarla.

5 Comments:

  • At 8:28 p. m., Anonymous Anónimo said…

    JOdwer con el bulgaro,no??

    mira tio e estao buscando x internes algun traductor de bulgaro, y lo unico q me dice es no se qué de una pluma y de comer...asip q... esperaré a tu próximo post para ver la solcuión!!

    xaoo

     
  • At 8:59 p. m., Anonymous Anónimo said…

    Q pasa jorgito! q grande ere coño! Hoy me pillao el dia libre pa dormir. Aki lleva lloviendo casi una semana y al final la he pillao. Ty chungo y aburrido asique voy a ver si consigo descifrar algo...

    "Fuera del perro, un libro es probablemente el mejor amigo del hombre. Y dentro del perro probablemente esta demasiado oscuro para leer."

    xD Q ascazo de alfabeto!

    Se te exa de menos. Cuidate muxo! Bss putilla!

     
  • At 9:16 p. m., Anonymous Anónimo said…

    X cierto, mi tiempo vale un monton y pa desostratelo te dire varias cosas absurdas... llevas 1 mes y 3 dias en bulgaria y 13 posts, pero lo más curioso es que este es el comentario numero 69!!! (orgullo y felicidad) Muak!

     
  • At 12:32 a. m., Anonymous Anónimo said…

    CAbron me tienes enganchado a la puta frase!! En unos dias te la saco por mis cojones!!

     
  • At 12:33 a. m., Anonymous Anónimo said…

    por cierto, a la tertuliana de arriba: No hace falta registrarse si pinchas en el boton de otros puedes escribir tu nombre.

     

Publicar un comentario

<< Home